Motor will not break from extended high speed use, no idea who came up with that considering that riding at speed gives more airflow for cooling. Most mid-drives integrate the controller into the motor down low, with proper thermal coupling to the enclosure it will cool.
Regarding drivetrain...