I know this isn't much help to you, but I prefer to take the work to the shop rather than take tools to a remote job site.
When I do have to work remotely, I use a palletized workbench with wheels. It has drawers, a weatherproof tool box and a vise mounted on it. I take it into the shop with...