No, none of this is normal, acceptable, or "the way it is". A good shop won't mess around with brakes, they will keep it until it's 100% right. It's a liability issue.
The soft front brake is most likely a bleed issue. Assuming the rotor is true, the unequal wear is most likely a dirty or...