I have a C3 display also.  In my experience it isn't normal for the voltage to drop as you describe on a fully charged battery.  The voltage on my display always understates the fully charged voltage, instead of 54v it will read similar to your 50.8v (I don't recall the number exactly but that...