Yes, the TCU and app will both display speed in mph or km/hr as you choose. That's the big 0.0 in my first photo: speed in mph.
No, along with several others, cadence, ground speed, and rider power sensors are all built into the bike, and you can see their outputs in the app, TCU, or both.
You...