An etrike would be best, but that is a whole other can of worms. IMO, a tilting trike would be the way to go. My choice would be an upright tadpole.
"Training wheels" for an adult bike, let alone ebike, would need to be well engineered to be safe and effective. Maybe there's something out there.