I hope you know that with the new Apple AirTags, it will notify a local iPhone around if it is 'following' them, making it useless as an anti theft tracker.
Putting anything that needs to transmit a signal in all metal is a bad idea, I found this out firsthand when I tried to hide a GPS tracker...