you're not going to find much if anything E in your price range. i've seen electric conversions on tiktok but they were in asia and who knows if they would work or available or even parts
i think most mountain Ebikes are rated by time instead miles. most non-name brand have inferior E setups.