not up the tube, but pushed up a little higher under the covers than your photo.
my bike is a small frame, so probably less room to start, but managed to get the plugs up the tube.
as for the puller, i'm a toolmaker that uses lathes/mills etc to make plastic injection moulds, so it was a quick...