Alright, I figured it out. There is a sleeve over most of the taillight wire, and that sleeve sits fairly tight in the extruded channel on the left side of the underside of the fender. Here are a couple pics. Apparently, I must have picked up a branch or something that that wedged between the...