I'm 40 and had both hips replaced earlier this year, for almost identical reasons to yours. I tore the labrum on my left hip 10 years ago and didn't get it looked at until 2 years later, when they said my damage was too far gone to fix arthroscopically. They told me to hang on as long as I could...