You are correct, the fattie tires are not a knock against the bike. They are great for off the road.
For me personally I want to buy only 1 evoke to ride with group road rides and on the trails.
A pretty fast ebike with a normal sized Mtn bike tire should still be plenty fast for group road...