My chainring guard is also curved slightly outward. I took it off and flipped it like you said and now there's much less room for the chain to fall into. I'll see if this helps. If not, I'll probably get some kind of chain guide.
But yes, a throttle does seem kind of important with this...