You could go to a sign shop that does vinyl and have as small decal made to put on the down tube that says Class 1 Electric Bicycle. Point to it if anyone asks.
I read somewhere that the sizing on the e-bikes runs a little small, IE, someone who normally rides a medium would fit a large. Is there any truth to that?